For any British form you have to fill in, you have to mention  your surname. Never, or rarely, someone asks you for your surnom in French. If ever it happens, you have to tell your nickname. Whereas surname in French would be…